Konferencja w Supraślu
W dniach 24-26 września 2015 r. dr Agnieszka Sieradzka-Mruk jako sekretarz Zespołu Języka Religijnego Rady Języka Polskiego przy Prezydium PAN uczestniczyła w kolejnej konferencji tegoż Zespołu pt. Język nowej ewangelizacji. Konferencja, która odbyła się w Supraślu koło Białegostoku, była siódmą z cyklu poświęconego różnym odmianom polszczyzny religijnej. W obradach wzięli udział badacze z Warszawy, Krakowa, Katowic, Wrocławia, Lublina, Poznania, Kielc, Szczecina, Gdańska, Częstochowy, Opola i in., a także z Pragi czeskiej; wśród nich byli m.in. językoznawcy, teologowie, w tym także protestanccy i prawosławni, religioznawcy, socjologowie, teoretycy literatury i medioznawcy. Wystąpienia oraz dyskusje w czasie obrad koncentrowały się między innymi wokół problemów skuteczności i stosowności nowych sposobów ewangelizowania, w tym środków językowych. Analizowano m.in. elementy języka potocznego i języków środowiskowych, wykorzystanie frazeologizmów, metaforykę, użycie cytatów biblijnych, współdziałanie obrazu i słowa, operowanie komizmem językowym, innowacje gatunkowe i inne środki przyciągające uwagę odbiorców, mechanizmy perswazji, a także techniki manipulacyjne. Rozważano korzyści i zagrożenia wynikające z użycia nowych form, w wielu wypowiedziach pojawiały się konkretne zalecenia lub ostrzeżenia. Konferencji, która odbyła się w kompleksie budynków supraskiego monasteru, towarzyszyły wydarzenia kulturalne: zwiedzanie Muzeum Ikon w Supraślu, cerkwi i kościoła w Sokółce, cerkwi w Gródku oraz meczetu Tatarów polskich w Kruszynianach, a także wieczór poetycki oraz koncert pieśni cerkiewnych, dzięki czemu uczestnicy zapoznali się z bogactwem religijnym i kulturowym północno-wschodniej Polski.
Osoba publikująca: Janusz Smulski